Dictionnaire Honfleurais
Explorez 179 mots du parler honfleurais
Tri
Type de mot
P’t’être bin que oui p’t’être bin que nan
Peut-être que oui, peut-être que non
Qu'es t'as enco
Tu as quoi encore ? Se dit souvent à une personne qui ne fait que se plaindre.
Quante y'a des vaques, y'a des mouques
Il y a beaucoup de mouches aujourd'hui.
Que cha comme erreur!
Que cha comme erreur pourrait se traduire par « oh la boulette »
Que cha comme étrave
Personne avec un nez imposant
Que vie d’cain mon pauvre bobby
Quelle vie de chien mon pauvre gars
Quique
Qu'est-ce que, qu'est-ce qui, qu'est-ce qu'on, qu'est-ce que tu, etc. Le mot 'quique' est une contraction courante utili…
Quève (Une)
Une chèvre
Rafio
Bateau
Ral té d la boulingué
Peux-tu te pousser d’ici. On peut aussi ajouter : La mé monte les crabes vont te maquer! (La mer monte, les crabes vont …
Raler
Déguerpir, dégager, se tirer, enlever quelque chose
Rebellotte poteau
Encore!
Rincette (La)
Nom donné à la tournée suivant l’actuelle
Rouvi pa la frais
Avoir froid
Ré
Préfixe qui veut dire encore
Sa bonne femme est épaisse comme un ca maigue
Sa femme est maigre.
Saw
Alcoolisé
Scieau
Un scieau est un contenant pouvant recevoir toutes sortes de contenu.