Le dictionnaire du Honfleurais
Explorez, découvrez et contribuez à la préservation du patrimoine linguistique du parler de pêqueux.
Derniers mots ajoutés
Les contributions les plus récentes à notre dictionnaire collaboratif
Locher
Faire mal.
Tourner en rond comme une pie qu’a la chiasse
Se dit de quelqu’un de turbulent, qui fait les 100 pas. Souvent dit sur le ton de l’énervement car la personne donne env…
Maig
Maigre (Y lé rin maig li/il est très maigre lui, en exprimant un étonnement avec le rin/rien)
Un dictionnaire vivant
Construit par et pour les amoureux de Honfleur et de son parler unique
Riche & documenté
Chaque mot est accompagné de ses définitions, sources et contexte d'utilisation dans le parler honfleurais.
Collaboratif
Enrichi par les habitants et passionnés de Honfleur. Chaque contribution compte pour préserver ce patrimoine.
Ouvert à tous
Que vous soyez né natif ou simplement curieux, explorez librement la richesse du parler local.
Préservons notre patrimoine linguistique
Vous connaissez un mot ou une expression typiquement honfleuraise ? Partagez-la avec la communauté et contribuez à la mémoire de notre ville.