Dictionnaire Honfleurais
Explorez 56 mots du parler honfleurais
P
nomPêqueux
Pécheur
Q
expressionQue cha comme erreur!
Que cha comme erreur pourrait se traduire par « oh la boulette »
Q
expressionQuique
Qu'est-ce que, qu'est-ce qui, qu'est-ce qu'on, qu'est-ce que tu, etc. Le mot 'quique' est une contraction courante utili…
R
expressionRal té d la boulingué
Peux-tu te pousser d’ici.
R
expressionRâle té boulingué ! La mé monte les crabes vont te maquer!
Tais toi gamin la mer monte les crabes vont te manger
S
adjectifSaw
Alcoolisé
S
autreScieau
Un scieau est un contenant pouvant recevoir toutes sortes de contenu.
S
expressionSe prendre une saucée
Avoir été sous une averse de pluie
T
adjectifTi
Petit
T
expressionTrempé nié
Détrempé, être trempé nié se dit après une averse
T
interjectionTé
Toi. Le mot 'té' est utilisé pour désigner la deuxième personne du singulier de manière familière dans le parler honfleu…
V
adjectifVoleu
Voleur
V
expressionV’la s’qui met li
Abuser de quelque chose (nourriture, apéro)
Y
expressionY pleut comme vaque qui pisse !
Il pleut à grosses gouttes
Y
expressionY repleut
Il pleut encore
U
un moiniau
Oiseau
À
autreÀ la quart
Au coin de la rue ,à l’angle de ….
À
interjectionÀ tantôt
À cet après-midi